When Russian troops invaded Ukraine at the end of February 2022, what many people consider unimaginable occurs: One European country attacked another. The confidence that non-violence, the integrity of borders and self-determination are the basis of coexistence in a democratic Europe proved to be an illusion at that point at the latest. Since then, the news and images from Ukraine have kept the world in suspense.
The works of well-known Ukrainian photographers in our photo exhibition illustrate that the outbreak of war is not the beginning, but the dramatic escalation of a conflict between two states that has existed for a long time. They tell of the eventful history of the second largest European country since its independence in 1991.
Chronologically divided into four parts, the exhibition documents the struggle for state independence, national identity and democracy: from the raising of the Ukrainian national flag on the parliament building in 1991, to a Euromaidan activist in front of burning barricades in 2014 and a caretaker in a school destroyed by rockets in the Donetsk region in 2017, to a wedding in Kharkiv war ruins in 2022.
Ukrainian photographers often risk their lives for their work. Selected objects from the everyday work of some journalists are a vivid example of this. The photographers report at the risk of their lives from the encircled city of Mariupol in 2022. Their pictures go around the world.
Коли наприкінці лютого 2022 року російські війська вторглися в Україну, сталося те, що багато хто не міг собі уявити: одна європейська країна напала на іншу. Впевненість у тому, що етика ненасильства, непорушність кордонів та самовизначення є основою спільного існування в демократичній Європі, тепер виявилася ілюзією. Відтоді новини та світлини з України тримають світ у напрузі.
Роботи відомих українських фотографів на нашій фотовиставці ілюструють те, що розв'язання війни є не початком, а драматичним загостренням давнього конфлікту між двома державами. Вони розповідають про насичену подіями історію другої за величиною європейської країни з моменту проголошення незалежності в 1991 році.
Хронологічно поділена на чотири частини, виставка документує боротьбу за державну незалежність, національну ідентичність та демократію: від підняття українського державного прапора над будинком парламенту у 1991 році, активістки Євромайдану перед палаючими барикадами у 2014 році, завгоспа у зруйнованій внаслідок влучання ракети школі у Донецькій області у 2017 році до весілля посеред руїн Харкова у 2022 році.
Заради своєї роботи українські фотографи нерідко ризикують своїм життям. Обрані світлини з повсякденної роботи деяких журналістів є яскравим прикладом цього. У 2022 році фотографи знімають репортажі з ризиком для життя з оточеного Маріуполя. Їхні світлини облетіли весь світ.